close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

What the hell

27. dubna 2011 v 17:49
Text:
You say that I'm messing with your head (yeah, yeah, yeah, yeah)
All 'cause I was making out with your friends (yeah, yeah, yeah, yeah)
Love hurts whether it's right or wrong (yeah, yeah, yeah, yeah)
I can't stop 'cause I'm having too much fun (yeah, yeah, yeah, yeah)


You're on your knees
Begging please
Stay with me
But honestly
I just need to be a little crazy

All my life I've been good but now, woah, I'm thinking what the hell
All I want is to mess around and I don't really care about
If you love me, if you hate me, you can't save me, baby, baby
All my life I've been good but now, whoa, what the hell

What... what... what... What the hell?

So what if I go out on a million dates (yeah, yeah, yeah, yeah)
You never call or listen to me anyway (yeah, yeah, yeah, yeah)
I rather rage than sit around and wait all day (yeah, yeah, yeah, yeah)
Don't get me wrong. I just need some time to play-ay (yeah, yeah, yeah, yeah)

You're on your knees
Begging please
Stay with me
But honestly
I just need to be a little crazy

All my life I've been good but now, I'm thinking what the hell
All I want is to mess around and I don't really care about
If you love me, if you hate me
You can't save me, baby, baby
All my life I've been good but now, whoa, what the hell

La la la la la la la la... Woah... Woah...
La la la la la la la la... Woah... Woah...

You say that I'm messing with your head
Boy, I like messing in your bed
Yeah, I am messing with your head
When I'm messing with you in bed

All my life I've been good but now, I'm thinking what the hell (what the hell)
All I want is to mess around and I don't really care about (I don't care about)
All my life I've been good but now, I'm thinking what the hell
All I want is to mess around and I don't really care about. (if you love me)
If you love me (no), if you hate me (no)
You can't save me, baby, baby (if you love me)
All my life I've been good but now, whoa, what the hell

La la, La la la la la la, La la, La la la la la la la

Překlad:
Říkáš, že tě oblbuju
protože jsem flirtovala s tvým kamarádem
Láska bolí, ať už je pravá nebo falešná
Nemůžu přestat, protože se příliš dobře bavím

Klečíš na kolenou
Žadoníš, prosíš
"zůstaň se mnou"
Ale upřímně
já jen potřebuju být trochu blázen

Celý svůj život jsem byla hodná,
ale teď si říkám, no a co, sakra
Všechno, co chci, je jen tak si pohrávat
A vážně mě nazajímá
jestli mě miluješ nebo mě nenávidíš
Nemůžeš mě zachránit, zlato, zlato
Celý svůj život jsem byla hodná
Ale teď, no a co, sakra

Co je?...Co je?...Co je?...Co je sakra?
Tak, co kdybych šla milionkrát na rande
ty stejně nikdy nezavoláš nebo neposloucháš
Raději se budu bouřit
než jen sedět a čekat celý den
Nevykládej si to špatně
Potřebuju jen trochu času na hraní

Klečíš na kolenou
Žadoníš, prosíš
"zůstaň se mnou"
Ale upřímně
já jen potřebuju být trochu blázen

Celý svůj život jsem byla hodná,
ale teď si říkám, no a co, sakra
Všechno, co chci, je jen tak si pohrávat
A vážně mě nazajímá
jestli mě miluješ nebo mě nenávidíš
Nemůžeš mě zachránit, zlato, zlato
Celý svůj život jsem byla hodná
ale teď, no a co, sakra

Říkáš, že tě oblbuju
Miláčku, ráda si hraju v tvé posteli
Yeah , já tě oblbuju
Když si s tebou hraju v posteli

Celý svůj život jsem byla hodná,
ale teď si říkám, no a co, sakra
Všechno, co chci, je jen tak si pohrávat
A vážně mě nazajímá
jestli mě miluješ nebo mě nenávidíš
Nemůžeš mě zachránit, zlato, zlato
Celý svůj život jsem byla hodná
ale teď, no a co, sakra

Celý svůj život jsem byla hodná,
ale teď si říkám, no a co, sakra
Všechno, co chci, je jen tak si pohrávat
A vážně mě nazajímá
jestli mě miluješ nebo mě nenávidíš
Nemůžeš mě zachránit, zlato, zlato
Celý svůj život jsem byla hodná
ale teď, no a co, sakra
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Celine Celine | Web | 27. dubna 2011 v 17:50 | Reagovat

Skvělá písnička :)

2 Lala◄► Lala◄► | Web | 27. dubna 2011 v 17:51 | Reagovat

Máš pěkný dess

3 Netti Netti | Web | 27. dubna 2011 v 17:52 | Reagovat

miluju tuhle písničku :))

4 miro-smajda-daily miro-smajda-daily | Web | 27. dubna 2011 v 17:52 | Reagovat

hezkej song :)

5 Lucy Lucy | Web | 27. dubna 2011 v 17:52 | Reagovat

Písnička je celkem pěkná a text taky :)

6 Miška* Miška* | E-mail | Web | 27. dubna 2011 v 17:52 | Reagovat

Tú pesničku zbožnujem !:D

7 sima-scepkova sima-scepkova | Web | 27. dubna 2011 v 17:53 | Reagovat

tuto pieseň mam najradšej :!) je uplne super :)

8 deese-jqoue deese-jqoue | Web | 27. dubna 2011 v 17:54 | Reagovat

tu pisnicku musim si zkusit zazpivat ikdzy ti neumim :D prosim jukni na muj blog

9 hlavní barbie girl hlavní barbie girl | Web | 27. dubna 2011 v 17:54 | Reagovat

Moc se omlouvám,že píšu to zrovna sem, znovu promin,ale prosím,koukni na můj blog a zanech komentář,předem děkuju:
http://truefabulousgirls-celebrate.blog.cz
Jinak máš moc pěkný blog,upřímně.

10 onlyavrillavigne onlyavrillavigne | Web | 27. dubna 2011 v 17:55 | Reagovat

[8]:  Nekouknu.

[9]: Upřímně,máš trapnou přezdívku :D

11 P P | Web | 27. dubna 2011 v 17:57 | Reagovat

milujeeem tu pesnicku:D idem si precitat ten text x)

12 Millie Rosbec Millie Rosbec | Web | 27. dubna 2011 v 18:00 | Reagovat

Tahle písnička je dost dobrá. Poslouchám jí skoro pořád. A v televizi se taky hodně objevuje. :)

13 Terka (blockA4) Terka (blockA4) | 27. dubna 2011 v 18:10 | Reagovat

Zbožňuju Avril i tuhle písničku. Jsou úžasný obě dvě =D

14 Terka (blockA4) Terka (blockA4) | Web | 27. dubna 2011 v 18:12 | Reagovat

Zbožňuju Avril i tuhle písničku. Jsou úžasný obě dvě =D =D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama